Parcours historique des Morands - la Combaz - Cuimey

Langues articles :

3.00 CHF
- +
FRANCAIS : Ce Parcours Historique vous guide à la découverte de trois hameaux situés entre Vissoie et Mission, riches de bâtiments uniques. La conduite forcée des Morands, l’ancienne Maison des communiers à La Combaz et la chapelle St-Nicolas de Cuimey en sont des exemples. Profitez de découvrir leurs histoire et patrimoine. Quel était la fonction du parcours de Losier ? Quel mystère se cache derrière les pierres à cupules ?

DEUTSCH : Dieser historische Rundgang führt Sie zur Entdeckung von drei Weilern zwischen Vissoie und Mission, die reich an einzigartigen Gebäuden sind. Die Druckleitung von Morands, das alte Gemeinschaftshaus in La Combaz und die Kapelle von St-Nicolas de Cuimey sind Beispiele dafür. Genießen Sie es, ihre Geschichte und ihr Erbe zu entdecken. Welche Funktion hatte die Route von Losier? Welches Geheimnis verbirgt sich hinter den Bechersteinen?

ENGLISH : The Historical Path in Les Morands, La Combaz, Cuimey will guide you to discover three hamlets located between Vissoie and Mission, rich with unique buildings. The penstock in Morands, the former Maison des communiers in La Combaz and St-Nicolas chapel in Cuimey are only a few examples among many others. Enjoy discovering their history and heritage. What was the function of the path called « parcours de Losier »? What mystery lies behind the stones with carved cups?